Manuali

2000-2018

• Allegro
  • Merklinghaus, Renate / Toffolo, Linda / Nuti-Schreck, Nadia (2003): Allegro 1. Lehr- und Arbeitsbuch. Stuttgart: Klett.
  • Merklinghaus, Renate et al. (2003): Allegro 2. Lehr- und Arbeitsbuch. Stuttgart: Klett.
  • Merklinghaus, Renate / Toffolo, Linda (2005): Allegro 3. Lehr- und Arbeitsbuch. Stuttgart: Klett.
  • Merklinghaus, Renate / Toffolo, Linda / Nuti-Schreck, Nadia (2009): Allegro A1. Lehr- und Arbeitsbuch. Stuttgart: Klett.
  • Merklinghaus, Renate / Toffolo-Künnemann, Linda / Tommasini, Maria Gloria (2009): Allegro A2. Lehr- und Arbeitsbuch. Stuttgart: Klett.
  • Merklinghaus, Renate / Toffolo-Künnemann, Linda (2009): Allegro B1. Lehr- und Arbeitsbuch. Stuttgart: Klett.
  • Merklinghaus, Renate / Toffolo, Linda / Nuti-Schreck, Nadia (2015): Allegro nuovo A1. Kurs- und Übungsbuch Italienisch mit Audio-CD. Stuttgart: Klett.
  • Merklinghaus, Renate / Toffolo-Künnemann, Linda (2016):
    Allegro nuovo A2. Kurs- und Übungsbuch Italienisch mit Audio-CD. Stuttgart: Klett.
• Appunto
  • Bernhofer, Verena et al. (2007): Appunto 1. Unterrichtswerk für Italienisch als 3. Fremdsprache. Bamberg: Buechner.
  • Banzhaf, Micahela et al. (2008): Appunto 2. Unterrichtswerk für Italienisch als 3. Fremdsprache. Bamberg: Buechner.
  • Banzhaf, Micahela et al. (2008): Appunto 3. Unterrichtswerk für Italienischals 3. Fremdsprache. Bamberg: Buechner.
• Chiaro!
  • De Savorgnani, Giulia / Bergero, Beatrice (2009): Chiaro! A1. Der Italienischkurs. Ismaning: Hueber.
  • De Savorgnani, Giulia / Codera Alberti, Cinzia (2011): Chiaro! A2. Der Italienischkurs. Ismaning: Hueber.
  • De Savorgnani, Giulia / Codera Alberti, Cinzia (2012): Chiaro! B1. Der Italienischkurs. Ismaning: Hueber.
• Detto Fatto
• Giro
  • Lüttgens, Iris / Pietsch, Anne-Kathrin / Bifulco, Carla / Danzeglocke, Michael / Giunta, Luigi / Saviano, Ottavio (2011): Giro. Arbeitsbuch Italienisch für die gymnasiale Oberstufe. Schulerband. Braunschweig: Schöningh.
• Grundkurs Italienisch
  • Da Forno, Iolanda / de Manzini, Chiara (2005): Grundkurs Italienisch. Eine systmatische Einführung in die italienische Sprache. Ismaning: Hueber.
• Incontri
  • Fenner-Leeb, Dorothee / Fischer, Anne-Rose / Jaeger, Andreas / Maurer, Isabella (2013): Incontri. Italienisches Lehrbuch für die Oberstufe. Bamberg: Buchner.
• In piazza
  • Bernhofer, Verena / Bianchi, Alessandra / Jäger, Andreas / de Savorgnani, Giulia / Schmiel, Sonja / Stöckle, Norbert / Stoltenberg, Theo (2013): In piazza. Einbändiges Unterrichtswerk für Italienisch (Sekundarstufe II). Bamberg: Buchner.
• Insieme
  • De Luca, Pierpaolo / Colombo, Federica / Faraci, Cinzia (2008): Insieme A1. Kurs- und Arbeitsbuch. Berlin: Cornelsen.
  • De Luca, Pierpaolo / Colombo, Federica / Faraci, Cinzia (2009): Insieme A2. Kurs- und Arbeitsbuch. Berlin: Cornelsen.
  • De Luca, Pierpaolo / Faraci, Cinzia / Biagi, Daria (2010): Insieme B1. Kurs- und Arbeitsbuch. Berlin: Cornelsen.
• Italienisch ohne Mühe heute
  • Galdo, Giovanna / Marchi, Ena (2002): Assimil. Italienisch ohne Mühe heute. Köln: Assimil.
• Scambio
  • Bernhofer, Verena (ed.) (2015): Scambio 1. Unterrichtswerk für Italienisch in zwei Bänden. Bamberg: Buchner.
  • Bernhofer, Verena (ed.) (2016): Scambio 2. Unterrichtswerk für Italienisch in zwei Bänden. Bamberg: Buchner.
• Scopriamo l’italiano
  • Rückl, Michaela / Moriggi, Rachele / Rigamonti, Enrica / Holzinger, Gabriele / Seeleitner, Isolde / Castillo de Kastenhuber, Claudia / de Laura Fernández, Carlos (2012): Scopriamo l’italiano. Italienisch interlingual. Wien: Verlag Hölder-Pichler-Tempsky.

• Allora, andiamo!
  • Martorana-Frank, Maria / Frank, Matthias (1999): Allora, andiamo! 1. Das Italienisch-Lehrwerk. Berlin et al.: Langenscheidt.
  • Martorana-Frank, Maria / Frank, Matthias / Lucas, Cristiana (2000): Allora, andiamo! 2. Das Italienisch-Lehrwerk. Berlin et al.: Langenscheidt.
  • Esposito, Antonietta / Grandi, Nicoletta (2002): Allora, andiamo! 3. Das Italienisch-Lehrwerk. Berlin et al.: Langenscheidt.
• Amici, buona sera
  • Shankland, Hugh / Mussi, Ernesto Mussi (1984): Italienisch für Anfänger. Lehrbuch. Stuttgart: Klett.
• Buongiorno!
  • Brambilla, Rosanna / Crotti, Alessandra / von Albertini, Lucia (1986): buongiorno! 1. Italienisch für Anfänger. Stuttgart: Klett.
  • Brambilla, Rosanna / Crotti, Alessandra / von Albertini, Lucia (1986): buongiorno! 1. Italienisch für Anfänger. Stuttgart: Klett.
  • Brambilla, Rosanna / Crotti, Alessandra / von Albertini, Lucia (1996): buongiorno! 1. Grammatische Zusatzübungen Lektionen 1-8. Klett: Stuttgart.
• Corso Italia
  • Mastinu, Maria / Haase, Klaus / Hörburger, Michael (1994): Corso Italia 1. Italienisch für Anfänger. Lehrbuch. Stuttgart: Klett.
  • Mastinu, maria / De Carlo Tondo-Thie, Candida / Thie, Reiner (1996): Corso Italia 2. Italienisch für Fortgeschrittene. Lehrbuch. Stuttgart: Klett
• Italienisch für Sie
  • Carli, Augusto / Lehmberg, Peter / Piccinelli-Balocchi, Laura (1980): Italienisch für Sie 1. Lehrbuch. Ismaning: Hueber.
  • Carli, Augusto / Cono-Nistler, Anna (1980): Italienisch für Sie 3. Lehrbuch. Ismaning: Hueber.
• Lehrbuch der italienischen Sprache
  • Neumann, Heinz / Klare, Johannes / Ramm, Peter (1982): Lehrbuch der italienischen Sprache. Leipzig: Enziklopädie.

1950-1979

• Imparo italiano
  • Murzilli, Vincenzo (1952): Imparo italiano = Ich lerne italienisch. Leichfaßliches Lehrbuch für alle Freunde der Tonkunst, Gesangsstudierende und Musiker mit einem Anhang. Halle: Niemeyer.
• Italienische Sprachlehre
  • Sauer, Carl Marquard / Elwert, Theodor (1957): Italienische Sprachlehre. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
• Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Italienisch
  • Gabetti, Lorenzo (1961): Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Italienisch. Berlin: Langescheidt.
  • Frenzel, Herbert / Willers, Hermann (1974): Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Italienisch. Berlin et al.: Langescheidt.
  • Jaeger-Marcucci, Margherita (2001): Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Italienisch. München: Langescheidt.
• Modernes Italienisch
  • Macchi, Vladimiro (1951): Modernes Italienisch. Halle: Niemeyer.
  • Macchi, Vladimiro (1952²): Modernes Italienisch. Halle: Niemeyer.
  • Macchi, Vladimiro (1957³): Modernes Italienisch. Halle: Niemeyer.
  • Macchi, Vladimiro (1959): Modernes Italienisch. Halle: Niemeyer.
  • Macchi, Vladimiro (1961): Modernes Italienisch. Halle: Niemeyer.
  • Macchi, Vladimiro (1965): Modernes Italienisch. Halle: Niemeyer.
  • Macchi, Vladimiro (1967): Modernes Italienisch. Halle: Niemeyer.
• Parlate con noi
  • Moretti, Mario / Boström, Ingemar (1978): Parlate con noi. Italienisches Lehrwerk. Lehrbuch 1. Berlin: Langenscheidt.
  • Moretti, Mario / Boström, Ingemar (1978): Parlate con noi. Italienisches Lehrwerk. Übungsbuch 1. Berlin: Langenscheidt.
• Wir lernen Italienisch sprechen
  • Macchi, Vladimiro (1962): Wir lernen Italienisch sprechen. Ein Taschenlehrbuch. Halle: Verlag Sprache und Literatur.
• 2, 3 = ZORZAN, Lorenza et al. (2010), Con piacere A1. Lehr– und Arbeitsbuch

1900-1949

• Der Autodidaktik – Italienisch – Selbstunterrichts-Methode in fremden Sprache für Gebildete
  • Rebajoli, Gino (1911): Der Autodidaktik – Italienisch – Selbstunterrichts-Methode in fremden Sprache für Gebildete. Berlin: Internationaler Autodidakte-Verlag F. Harnisch & Co.
• Il piccolo italiano
  • Hecker, Oscar (1910): Il piccolo italiano. Manualetto di lingua parlata ad uso degli studiosi forestieri compilato sugli argomenti principali della vita pratica e corredato per la retta pronunzia. Freiburg: Bielefeld.
• Italienische Konversations-Grammatik für den Schul- und Privatunterricht
  • Gironi, Pio (1942): Italienische Konversations-Grammatik für den Schul- und Privatunterricht. Berlin: Langenscheidt.
• Nel bel paese: manuale della lingua italiana parlata
  • Sacerdote, Gustavo (1909): Nel bel paese: manuale della lingua italiana parlata. Berlin: Schoneberg.

1800-1899

• Ausführliche theoretisch-praktische italienische Sprachlehre für den öffentlichen und Privat-Unterricht
  • Filippi, Anton (1842): Ausführliche theoretisch-praktische italienische Sprachlehre für den öffentlichen und Privat-Unterricht. Zeh: Nürnberg.
• Der fertige Italiener, oder kurz gefasste, doch vollständige italienische Sprachlehre für Deutsche, welche diese Sprache geschwind und leicht erlernen wollen
  • Rossi, Joseph August (1845): Der fertige Italiener, oder kurz gefasste, doch vollständige italienische Sprachlehre für Deutsche, welche diese Sprache geschwind und leicht erlernen wollen. Linz: Fink.
• Handbuch der italienischen Umgangssprache nebst einer Uebersicht der Geschichte der Italienischen Literatur
  • Melford, H.M. (1845): Handbuch der italienischen Umgangssprache nebst einer Uebersicht der Geschichte der Italienischen Literatur. Göttingen: Vandenhoeck u. Ruprecht.
• Italienische Sprachlehre für Deutsche
  • Fernow, Carl Ludwig (1804): Italienische Sprachlehre für Deutsche, 2 Bde. Tübingen: Cotta.
• Italienische Sprachlehre für deutsche Gymnasien und hohe Schulen auch zum Selbstunterricht für Studirende (sic)
  • Keil, Johann Georg (1821): Italienische Sprachlehre für deutsche Gymnasien und hohe Schulen auch zum Selbstunterricht für Studirende. Erfurt: Keyserschen Buchhandlung.
  • Keil, Johann Georg (1831): Italienische Sprachlehre für deutsche Gymnasien und hohe Schulen auch zum Selbstunterricht für Studirende. Erfurt: Keyserschen Buchhandlung.
  • Keil, Johann Georg (2015): Italienische Sprachlehre für deutsche Gymnasien und hohe Schulen auch zum Selbstunterricht für Studirende. Palala Press.
• Italienische Unterrichts-Briefe für das Selbst-Studium nach der Methode Toussaint-Langenscheidt
  • Buonaventura, Giambattista (1879): Italienische Unterrichts-Briefe für das Selbst-Studium nach der Methode Toussaint-Langenscheidt. Leipzig: Verlag des Hausfreundes.
• Kurzgefasste italienische Sprachlehre für Deutsche
  • Frühauf, Josef (1864): Kurzgefasste italienische Sprachlehre für Deutsche nebst deutschen und italienischen Uebungen zur Anwendung der gegebenen Regeln und einem Wörterverzeichnis. Bamberg: Hepple.
• Lehrbuch der italienischen Sprache
  • Werder, Friedrich (1872): Lehrbuch der italienischen Sprache. Leipzig: Weber.
• Lehrbuch der italienischen Sprache für die oberen Klassen höherer Lehranstalten und zum Privatstudium
  • Vockeradt, Heinrich (1878): Lehrbuch der italienischen Sprache für die oberen Klassen höherer Lehranstalten und zum Privatstudium. Berlin: Weidmann.
• Lehrbuch der italienischen Sprache für Schulen und zum Privatstudium
  • Keller, Johannes (1875): Lehrbuch der italienischen Sprache für Schulen und zum Privatstudium. Zürich: Verlag von Meyer und Zeller.
• Lehrbuch der italienischen Sprache nebst kurzem Vorkursus
  • Geist, Carl Wilhelm (1887): Lehrbuch der italienischen Sprache nebst kurzem Vorkursus. Zürich: Orell Füssli Verlag
• Neue Italiänische Sprachlehre für die Deutschen
  • Flathe, Philipp Jacob (1803): Neue Italiänische Sprachlehre für die Deutschen. Oder die wahren Grundsätze der Italiänischen Sprache für diejenigen, welche 
• Neueste theoretisch-praktische Italienische Sprachlehre für Deutsche
  • Filippi, Domenico Antonio (1826): Neueste theoretisch-praktische Italienische Sprachlehre für Deutsche. Nürnberg: Zeh.
• Praktischer Lehrgang zur schnellen, leichten und doch gründlichen Erlernung der italienischen Sprache
  • Filippi, Domenico Antonio (1845): Praktischer Lehrgang zur schnellen, leichten und doch gründlichen Erlernung der italienischen Sprache. Wien: Jasper.
• Theoretisch-practische italienische Sprachlehre für Deutsche
  • Sarchi, Filippo (1805): Theoretisch-practische italienische Sprachlehre für Deutsche. Leipzig: Breitkopf und Härtel.

1700-1799

• Italienische Sprachlehre
  • Wallis, Johann Ludwig (1794): Italienische Sprachlehre. Göttingen-Leipzig: Vandenhoeck & Ruprecht.
• Italienische Sprachlehre für die Deutschen
  • Moritz, Karl Philip (1791): Italienische Sprachlehre für Deutsche. Berlin: Wever.
• Italienische Sprachlehre zum Gebrauch derer, welche die italiänische Sprache gründlich erlernen wollen
  • Jagemann, Christian Joseph (1792): Italienische Sprachlehre, zum Gebrauch derer, welche die italienische Sprache gründlich erlernen wollen, Leipzig: Vogel.
• Versuch einer theoretisch-praktischen Italienischen Sprachlehre für Deutsche als Vorlesebuch
  • Sarchi, Filippo (1799): Versuch einer theoretisch-praktischen Italienischen Sprachlehre für Deutsche als Vorlesebuch. Wien: Schmid.

• Italienisch, Stuttgart, Klett, 2010; ZORZAN, Lorenza et al. (2011), Con piacere A2.
• Lehr– und Arbeitsbuch Italienisch, Stuttgart, Klett. FINZI, Adele et al. (2013), Con
• piacere B1. Lehr– und Arbeitsbuch Italienisch, Stuttgart, Klett.
• EC 1, 2 = BLAHNIK, Alexander et al. (2015), Ecco 1. Metodo di italiano, Berlin, Cornelsen;
• BLANHNIK, Alexander et al. (2016), Ecco 2. Metodo di italiano, Berlin,
• Cornelsen.
• ES 1, 2, 3=ZIGLIO, Luciana/ RIZZO, Giovanna (2009), Espresso 1. Lehr– und Arbeitsbuch.
• Erweiterte Ausgabe. Insmaning, Hueber; BALÌ, Maria / RIZZO, Giovanna
• (2009), Espresso 2. Lehr– und Arbeitsbuch. Erweiterte Ausgabe, Ismaning, Hueber;
• BALÌ, Maria/ ZIGLIO, Luciana (2010), Espresso 3. Lehr– und Arbeitsbuch. Erweiterte
• Ausgabe, Ismaning, Hueber.
• G = GIUNTA, Luigi et al. (2011), Giro. Arbeitsbuch für die Oberstufe, Padeborn, Schönigh.
• IP = BERNHOFER, Verena et al. (2004), In piazza. Unterrichtswerk für Italienisch,
• Bamberg, Buechner.
• LD 1, 2, 3 = CONFORTI, Corrado / CUSIMANO, Linda (2002), Linea diretta 1a. Ein
• Italienischkurs für Anfänger. Lehr– und Arbeitsbuch, Ismaning, Hueber; CONFORTI,
• Corrado/ CUSIMANO, Linda (2002), Linea diretta 1b. Ein Italienischkurs
• für Anfänger. Lehr– und Arbeitsbuch, Ismaning, Hueber; CONFORTI, Corrado/
• CUSIMANO, Linda (1996), Linea diretta 2. Ein Italienischkurs für Anfänger. Lehr–
• und Arbeitsbuch, Ismaning, Hueber.
• SC 1, 2 = BANZHAF, Michaela et al. (2015), Scambio 1. Unterrichtswerk für Italienisch,
• Bamberg, Buechner; BANZHAF, Michaela et al. (2016), Scambio 2. Unterrichtswerk
• für Italienisch, Bamberg, Buechner.